中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Nous luttons contre le terrorisme.

我們同恐怖主義作斗爭。

Il nous faut lutter contre la faim dans le monde.

我們應(yīng)該與世界上的饑餓現(xiàn)象作斗爭。

Je prends du ginseng pour lutter contre la fatigue.

我服用人參抗疲勞。

Après des années d'efforts pour lutter contre ce jour.

經(jīng)過多年的努力，奮斗至今。

Ce médicament a la vertu de lutter contre le cancer.

這個藥有治療癌癥的功效。

Martin Luther King fait tous ses efforts à lutter contre la ségrégation raciale.

馬丁路德金投入畢生的努力與種族歧視做斗爭。

Le Rapport présente un certain nombre de recommandations pour mieux lutter contre la drogue.

該報告就如何改善藥物管制工作提供了若干建議。

Les pays qui accepteront de lutter contre la déforestation rendront service à l'humanité.

國家，同意對毀林的斗爭將服務(wù)于人類。

Les Chinois de Paris ont ainsi organisé une manifestation pour lutter contre les violences.

當(dāng)?shù)厝A人因此組織游行集會，反對暴力事件。

Nous avons tous la responsabilité de lutter contre l’abus de drogues dans nos sociétés.

我們所有人都有責(zé)任解決我們社會中的藥物濫用問題。

Des organisations regionales ont ete etablies pour lutter contre la corruption dans chaque pays.

各個國家陸續(xù)成立了地區(qū)性的透明組織，扮演著當(dāng)?shù)厣鐣簇澇拿耖g領(lǐng)導(dǎo)者角色。

Pour lutter contre ce gaspillage, l’Ademe conseille notamment d’apprendre à décrypter les dates de péremption.

為了反對并制止這種浪費，法國環(huán)境與能源控制署（L’Agence de l'environnement et de la ma?trise de l'énergie）尤其建議學(xué)會辯讀保質(zhì)期。

Heureusement, dans la plupart des cas, la prescription de médicaments permet de lutter contre l'insomnie.

幸運的是，大部分情況下，吃些藥是可以戰(zhàn)勝失眠的。

Lutter contre le racisme et la xénophobie.

對抗種族主義和仇外心理。

Lutte contre la fraude et la corruption.

執(zhí)行防舞弊和反貪腐措施。

Nous continuerons de lutter contre le terrorisme.

我們將繼續(xù)打擊恐怖主義。

Lutter contre cette catastrophe est une priorité commune.

戰(zhàn)勝這一疾病是我們所有人的優(yōu)先任務(wù)。

Ce plan vise à lutter contre la pauvreté.

該項計劃旨在消除貧窮，其中特別包括了下列重要目標(biāo)。

Nous sommes engagés à lutter contre cette menace.

我們致力于消除這一危險的斗爭。

Il fallait donc lutter contre cette idée précon?ue.

因此有人強調(diào)必須克服點名戴帽子的做法。

Est-il possible de lutter contre ces changements?

有可能抵抗這種變化嗎？

Pour lutter contre ces catastrophes, des solutions existent.

為了對抗這種嚴(yán)重情況，有一些解決方案被提出。

Lutter contre ma destinée me parut alors impossible.

看來是不可能改變我的命運了。

Elle s’apercevait fort clairement qu’elle avait à lutter contre l’amour de la solitude.

她清楚地意識到，她得跟他對孤獨的愛好作斗爭。

Il faut lutter contre la pollution.

必須和污染作斗爭。

Vous avez aussi pendant 7 ans lutté contre un certain mal-être.

你在某種苦惱中掙扎了7年的時間。

Pour lutter contre l'abstraction, il faut un peu lui ressembler.

要想對付抽象概念，就得大體與他相似。

C’est pour lutter contre les miennes que j’ai voulu devenir journaliste.

我就是為了對抗恐懼，才成了一名記者。

Il tenta de lutter contre les lames en nageant avec vigueur.

他拼命游泳，打算和波濤作一番斗爭。

Ces techniques ne sont que des adaptations pour lutter contre le froid !

這些技術(shù)只是抗擊冰冷的適應(yīng)手段！

Tous ces moyens permettent de lutter contre le flot de pensées répétitives.

所有這些方法都有助于抵抗重復(fù)的想法。

Oui, effectivement, notre but est de lutter contre la pauvreté dans le monde.

是的，沒錯，我們的目的是要戰(zhàn)勝世界上的貧窮。

Pour lutter contre cette fraude, l'Etat a créé une brigade la Directe.

為了打擊這種欺詐行為，國家成立了一個名為la Directe的大隊。

Les résultats semblent confirmer l'efficacité du je?ne pour lutter contre le cancer.

結(jié)果似乎證實了禁食在對抗癌癥中的有效性。

Susan luttait contre une fatigue physique qui s’emparait d’elle jour après jour.

蘇珊的身體感到越來越疲憊，她只得咬牙堅持。

Vous pouvez aussi partager vos idées pour lutter contre la solitude en commentaires.

你還可以在評論中分享對抗孤獨的想法。

J'avais commencé à lutter contre l'Imperium que mon père m'imposait.

我開始反抗父親的奪魂咒。

Est-il possible de lutter contre ce mécanisme physiologique?

是否有可能對抗這種生理機制？

Par ailleurs, aucun produit a réussi à lutter contre les moustiques de manière durable.

此外，沒有任何產(chǎn)品能夠以可持續(xù)的方式對抗蚊子。

Pour toi, il faut plut?t lutter contre la mondialisation ou au contraire l'encourager ?

對你而言，有點兒反對全球化或者不支持？